Cómo Viajar Vegan se convirtió en The Vegan Travelers.
Como a lo mejor sabéis, no sólo blogueamos en español, sino también en alemán e inglés, para llegar internacionalmente a tantas personas como sea posible. Para ser lo más fácil posible encontrar en Google, decidimos nombrar nuestros blogs simplemente www.viajar-vegan.org, www.vegan-reisen.org y www.vegan-travel.org.
Debido a los diferentes nombres dependiendo del idioma, necesitábamos tres páginas de facebook y también tres canales de YouTube. Con el transcurso del tiempo, sin embargo, cuestionamos el sentido y el tiempo necesario para traducir cada video y subirlo tres veces. También nos dimos cuenta de que estos nombres eran bastante impersonales para un blog tan personal y que también nos faltaban en el valor de reconocimiento.
Empezamos a firmar mensajes con «Ron & Chantel, the vegan travelers» y también nos presentamos más y más a menudo así. Porque eso suena mucho mejor que «Ron & Chantel de Viajar Vegan». Y tanto como nos gustan direcciones .org, queríamos que fuera incluso un poco más internacional y universal. 😉
Bueno, y así vino la idea de cambiar nuestro nombre en «The Vegan Travelers». Así que comprobamos si nuestro dominio deseado www.the-vegan-travelers.com todavía estaba disponible y en realidad: ¡Yay, todavía lo era! Eso también resolvió nuestro problema con las varias páginas de facebook y canales de YouTube. Seguiremos a bloguear en los tres idiomas en www.the-vegan-travelers.com/es, www.the-vegan-travelers.com/de y www.the-vegan-travelers.com/en, sin embargo, sólo habrá una página de facebook y un canal de YouTube para todos, a saber: The Vegan Travelers! 🙂 Éstos serán, por supuesto, trilingües.
Todos los enlaces «antiguos» siguen funcionando hasta el final del año, hasta entonces todo debería ser cambiado. Los vídeos mismos en futuro serán en inglés, ya que este simplemente es la lengua de los viajeros y también la más extendido en todo el mundo. La descripción del video (es decir, infobox), por supuesto, traduciremos.
Estamos muy felices y esperamos que os guste el nombre. 🙂 A muchos viajes veganos más!
Chantel & Ron
The Vegan Travelers ♡
